The status of a group of migrants was a point of contention as President Trump met the leader of South Africa at the White House on Wednesday.