Arm beat on earnings and revenue but issued a disappointing forecast in its quarterly report on Wednesday.