The bemused mood among European chief executives came as U.S. President Donald Trump ushered in a new era of tariff complexity.