Te’Vaughn Brown, 20, of the District, was indicted yesterday by a grand jury in the Superior Court for assault with significant bodily injury on a senior citizen, a felony charge, in connection with an unprovoked attack on an elderly man last summer at Navy Yard Metro Station, announced U.S. Attorney Jeanine Ferris Pirro and Chief Pamela Smith, of the Metropolitan Police Department.