The German economy has long been sluggish, and little reprieve is in sight.