H&M's fiscal second quarter sales came in weaker-than-expected, though the world's second largest clothing retailer pointed to an uptick in summer demand.