Prosecutors have long spoken only through court filings, to investigate crimes, not people. That’s changing as President Trump demands his administration target enemies, with little evidence of criminality.