Changing out the Federal Reserve chair doesn't guarantee rate cuts for President Donald Trump, according to Wall Street economists.