Elon Musk threatened to launch a new political party as the president mused over fresh scrutiny of the former DOGE chief’s federal subsidies.