Cranswick says it has suspended "the team" at one of its Lincolnshire sites while it investigates.