The obsession with a Black director’s ownership package reflects the themes of his film.