From nearly 10,000 entries submitted from 70 countries, there were 48 UK photographers with finalist images, including winners of six of the competition’s 25 categories