A federal jury convicted three South Florida men for their involvement in a murder-for-hire plot carried out in August 2019.