At least 13 people were killed the the latest Russian aerial attack across Ukraine