Shares of the bakery chain plunged around 15% Wednesday after the company said unseasonably hot weather had hit customer footfall and dented sales in June.