TB is the deadliest infection in the world—but it doesn't often look like this.