CEOs like Brian Niccol, Kevin Hochman and Julie Felss Masino spent years at Yum Brands before leaving to lead other restaurant companies.