Empty shelves, trucking layoffs lead to a summer recession in Apollo's shocking trade fight timeline

U.S. consumers could start to notice trade-related shortages in their local stores next month, according to Apollo.