More people are late on both their mortgage and student-loan payments — another bad sign for the economy

The trends come at a time when the U.S. economy is showing signs of weakness.